'barograph'はギリシャ語に由来し、接頭辞「baro-」は語源語の'baros'に由来し、そこでは'baros'が「重さ・圧力」を意味し、接尾辞「-graph」はギリシャ語の'graphē'に由来し、そこでは'graphē'が「書くこと」を意味している。

'barograph'は19世紀に現代英語で造られた語で、ギリシャ語の要素'baro-'（'baros'に由来）と'-graph'（'graphē'に由来）を結合してできたもので、『barometer（気圧計）』『seismograph（地震計）』などの科学用語の造語をモデルとしている。

当初ギリシャ語の'rbaros'は「重さ」を表し（転じて「圧力」）、複合語は『圧力を記録するもの』という意味を示した。時間とともに意味は安定し、『気圧を記録する器具』を指すようになった。