Langimage
日本語

barnstorm

|barn-storm|

B2

🇺🇸

/ˈbɑrnˌstɔrm/

🇬🇧

/ˈbɑːnˌstɔːm/

tour or perform energetically

勢いよく巡業する

語源
語源情報

「barnstorm」はアメリカ英語に由来し、「barn(納屋)」と「storm(襲う、押し寄せる)」を結びつけた語で、「納屋」や「家畜小屋」を意味する「barn」と「強く訪れる・襲う」を意味する「storm」から成る。

歴史的変遷

19世紀後半から20世紀初頭の口語で、納屋に押し寄せて見世物をする人々を示す語として生まれ、1910年台から1920年台には曲技飛行を見せる巡業飛行士にも使われ、次第に『精力的に巡業する』という意味で広く用いられるようになった。

意味の変化

当初は『納屋を襲う・押し寄せる』という文字通りのイメージがあったが、次第に『勢いよく巡業する』『精力的に各地で公演や遊説を行う』という意味に変化した。

Loading ad...

品詞ごとの意味

名詞 1

an energetic or spectacular performance or series of performances; historically, an aerial or stunt show performed by barnstorming pilots.

勢いのある見世物や巡回公演、歴史的には曲技飛行の興行

The county fair featured a barnstorm that drew huge crowds.

郡の祭では曲技飛行の見世物があり、大勢の観客を集めた。

同意語

反意語

動詞 1

to travel around giving theatrical or other public performances, especially in small towns or rural areas; to tour performing acts.

各地を巡って(特に小さな町で)興行を行う

The small troupe barnstormed the region all summer, playing in town halls and barns.

その小さな劇団は夏の間ずっと地方を巡業し、町のホールや納屋で上演した。

同意語

反意語

動詞 2

to make a series of energetic public appearances, especially for political campaigning; to campaign vigorously around an area.

精力的に(特に選挙で)遊説する、各地で演説する

The candidate barnstormed the state in the final week before the election.

候補者は選挙前の最終週に州内を精力的に遊説した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/17 19:35

Loading ad...