「bareheadedness」は英語に由来し、複合語「bareheaded」と名詞化接尾辞「-ness」から成る。ここで「bare」は「覆いがない」という意味、「head」は「頭」を表す。

「bare」は古英語の「bær」から、「head」は古英語の「heafod」から来ている。中英語で「bareheaded」という語が形成され、その後古英語由来の名詞化接尾辞「-ness」が付いて「bareheadedness」になった。

構成要素は当初「覆いがない」と「頭」を意味しており、その結合としての意味「頭が覆われていない状態」は現代までほぼ変わらず残っている。