「barefacedness」は英語に由来し、具体的には形容詞「barefaced」と接尾辞「-ness」から成り、「bare」は「裸の・覆われていない」、「face」は「顔」を意味した。

「barefaced」は中英語の単語「bare-faced」から変化して現代英語の「barefaced」になり、名詞化接尾辞「-ness」を付けて「barefacedness」が生じた。

当初は「顔が覆われていない／むき出しの」という意味だったが、次第に「厚かましさ・ずうずうしさ」という現在の意味に変化した。