「bareboned」は複合語「bare-bones」（bare + bones）から作られた現代英語の形容詞で、'bare'は「覆いがない」、'bones'は「骨格（最低限の構造）」を意味した。

「bare-bones」は古英語の 'bare'（bær）と 'bone'（bān）から現代英語で発展した複合語で、比喩的に「必要最低限に削られた」という意味で使われるようになり、そこから 'bareboned' が派生した。

もともとは文字どおり「肉のない骨だけの状態」を指したが、比喩的に「必要最低限に切り詰められた」という意味に変化し、現代ではその比喩的意味が主に用いられている。