Langimage
日本語

bardship

|bard-ship|

C2

🇺🇸

/ˈbɑrdʃɪp/

🇬🇧

/ˈbɑːdʃɪp/

state of being a bard

吟遊詩人である状態

語源
語源情報

「bardship」は英語に由来し、具体的には『bard』+『-ship』からできている。『bard』はもともと『詩人(吟遊詩人)』を意味し(古アイルランド語由来)、『-ship』は古英語の『scipe』に由来し『状態・地位・職』を意味した。

歴史的変遷

『bard』は古アイルランド語の『bard』から中英語の『bard』を経て現代英語の『bard』になった。『-ship』は古英語の『scipe』から中英語の『-ship』になり、『bard』と結びついて現代の複合語『bardship』が生じた。

意味の変化

当初は『詩人や宮廷の歌い手であることの地位や職』を意味し、時代を経てもその核心的な意味は保たれているが、現代では主に文語的・古風な語となっている。

品詞ごとの意味

名詞 1

the office, status, rank, or condition of being a bard; the art, profession, or dignity of a bard.

吟遊詩人である地位・職・身分・職能(詩や歌を作り歌うことに関する職業的・儀礼的な立場)

After years at court, he was finally granted bardship and performed at the royal feast.

何年もの宮廷生活を経て、彼はついに吟遊詩人の地位を与えられ、王の宴で演奏した。

同意語

bardompoethood

最終更新時刻: 2026/01/15 12:44