Langimage
日本語

barbule

|bar-bule|

C2

🇺🇸

/ˈbɑr.bjuːl/

🇬🇧

/ˈbɑːb.juːl/

small beard-like projection

ひげのような小さな突起

語源
語源情報

「barbule」はフランス語の『barbule』に由来し、さらにラテン語の『barba』(ひげ)に遡る(縮小辞的な形成)。

歴史的変遷

『barbule』はフランス語『barbule』(『barbe』の縮小形)を経て英語の専門用語として採用された。

意味の変化

もともとは「小さなひげ(のようなもの)」を指したが、次第に羽毛の微小な分枝(および類似の毛状突起)を示す専門用語になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an individual tiny branch or filament projecting from a feather's barb; these barbules often have microscopic hooks or grooves that interlock with those of neighboring barbules to form and hold the feather vane.

羽毛の小さな枝(羽枝から分かれた細い分枝)。微小なフックや溝を持ち、隣接する小羽枝と絡み合って羽弁を形成・保持する部分

A barbule bears microscopic hooks that help the feather stay smooth and aerodynamic.

顕微鏡で見ると、1つの小羽枝には羽弁を滑らかに保つ微小なフックが付いていた。

同意語

barbbarbicelhookletfilament

名詞 2

a small bristle-like or barbed projection on a plant or animal structure (used in specialized biological contexts).

(植物・動物学)小さな毛状・とげ状の突起。専門的領域で使われる用語

Under the scanner, a single barbule on the plant's surface was visible as a tiny spine.

走査顕微鏡で観察すると、植物表面の1つの小羽枝が小さな刺のように見えた。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/14 23:26