'baptizable'は英語の造語で、動詞『baptize』＋接尾辞『-able』から派生しています。『baptize』はギリシャ語『baptizein』（浸す、つける）に由来し、『-able』は「できる」を意味します。

'baptizable'は動詞『baptize』（中英語の'baptisen'、古フランス語の'baptiser'、ラテン語の'baptizare'を経て、ギリシャ語の'baptizein'に由来）から派生し、接尾辞'-able'を付けて現在の形になりました。

当初は「浸す・浸す行為」に関連する意味でしたが、次第に「洗礼を受けることができる／洗礼に適格である」という現在の意味に移行しました。