baptised
|bap-tised|
/bæpˈtaɪz/
(baptise)
to dip/immerse to initiate (perform baptism)
（水で）浸す・（宗教的に）受け入れる
語源
「baptise」はギリシャ語を経由して来た語で、具体的にはギリシャ語の『βαπτίζειν』（baptizein）に由来し、語根の『βαπτω』（baptō）は「浸す」を意味した。
「baptise」はラテン語の 'baptizare' や古フランス語の 'baptiser' から変化し、中英語の 'baptisen' のような形を経て現代英語の 'baptise'（米語では 'baptize'）になった。
当初は「浸す／つける」を意味していたが、時間とともに「（キリスト教の）洗礼を施す」という意味に専門化し、転じて「名付ける」という意味でも使われるようになった。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'baptise'.
動詞 'baptise' の過去形または過去分詞形
She was baptised in the river when she was a baby.
彼女は赤ちゃんのとき、川で洗礼を受けた。
同意語
反意語
動詞 2
to admit (someone) to the Christian Church by the ritual use of water; to perform a baptism (used here in past form).
（儀式として）水を用いて（人）をキリスト教会に受け入れること（ここでは過去形としての用法）
He was baptised at the old church last Sunday.
彼は先週の日曜日にその古い教会で洗礼を受けた。
同意語
反意語
動詞 3
to give a name to; to designate or call (someone or something) by a particular name (used here in past form).
（人・物）に名前を与えること；特定の名前で呼ぶこと（ここでは過去形としての用法）
They baptised the festival 'Harvest Day'.
彼らはその祭りを「収穫の日」と名付けた。
同意語
形容詞 1
having been baptised; having received the sacrament of baptism.
洗礼を受けた（状態）
All the baptised wore white gowns for the ceremony.
すべての洗礼を受けた人々は式のために白いガウンを着ていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/13 07:04