bantamize
|ban-tam-ize|
/ˈbæntəmaɪz/
make small; give small/feisty character
小さくする／小さくて気性が強い性質を与える
語源
「bantamize」は英語に由来し、名詞「bantam」と生産的接尾辞「-ize」から成る。「bantam」は元々ジャワ島の港湾都市バンタム（Bantam）の名に由来し、小型の家禽（地鶏）を指した。
「bantamize」は近代英語で「bantam」に「-ize」を付けて作られた。『bantam』は17世紀にオランダ語経由で英語に入り、小さな家禽や比喩的に小柄で気性の強い人を指すようになった後、動詞化して「小さくする」「バンタムのような性質を与える」という意味を持つようになった。
もともとは「バンタム（小さくて気性の強い鳥）のようにする」を意味していたが、次第に「より一般的に小さくする」や「重要性を小さくする（比喩的）」といった現在の意味へ拡大した。
品詞ごとの意味
動詞 1
to make smaller in size or scale; to reduce or miniaturize.
大きさ・規模を小さくする、縮小する
Some designers bantamize the device to fit it into a more compact case.
一部の設計者は装置をよりコンパクトな筐体に収めるためにbantamizeする。
同意語
反意語
動詞 2
to give the qualities of a 'bantam' (small but bold or feisty); figuratively, to make (someone or something) seem less important or to belittle.
（小さくて気性の強い）バンタムの性質を与える。比喩的に、重要性を小さく見せる、軽んじる
Critics accused the publisher of trying to bantamize the author's ideas for mass appeal.
批評家たちは出版社が大衆受けのために著者の考えをbantamizeしようとしていると非難した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/12 22:54