Langimage
日本語

banquettes

|ban-quettes|

C1

/bæŋˈkɛts/

(banquette)

small bench

小さな長椅子

基本形複数形
banquettebanquettes
語源
語源情報

「banquette」はフランス語に由来し、特に『banquette』(『banc』または『banque』の小形)に由来します。ここで『banc』は「ベンチ(腰掛)」や「土塁」を意味しました。

歴史的変遷

『banquette』はフランス語から英語に借用されました。フランス語の語は旧フランス語の『banc』(ベンチ)に由来し、さらにゲルマン祖語(例: 古高ドイツ語 'bank')に遡ります。

意味の変化

当初はフランス語で「小さなベンチ」を意味しましたが、時間を経て英語では『座席・ベンチ』の意味に加えて『胸壁の背後の段(防御構築物)』という専門的な意味でも使われるようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

long upholstered bench or built-in seat, typically set against a wall (often found in restaurants or cafés).

壁に沿って設置された長いクッション付きの長椅子(レストランやカフェでよく見られる)

The café installed cushioned banquettes along the windows to increase seating.

そのカフェは窓際にクッション付きのベンチを設置して座席数を増やした。

同意語

名詞 2

a raised footpath or step behind a parapet in fortifications, used by defenders to fire over the parapet.

胸壁(パラペット)の後ろにある守備側が胸壁越しに射撃するための高くした通路・段(防御施設の構造)

Soldiers climbed onto the banquettes to fire over the parapet during the siege.

包囲戦の間、兵士たちは胸壁越しに射撃するために土塁の上に登った。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/12 19:52