banks
|banks|
/bæŋk/
(bank)
financial institution
金融機関
語源
「bank」（金融の意）はイタリア語の『banca』に由来し、『banca』は金貸しが使った『台（ベンチ）』を意味した。「bank」（岸や土手の意）は古ノルド語の『banki』に由来し、『banki』は『尾根』や『盛り上がり』を意味した。
『bank』（金融の意）は中世後期に古イタリア語の『banca』から中英語へ入った。一方、川岸の意味は古ノルド語『banki』が古英語・スカンディナヴィア語との接触を通じて英語に入り、現代英語の『bank』として両義が共存するようになった。
当初、『banca』は台を、『banki』は尾根や盛り上がりを指していたが、時間とともにそれぞれが特化して現在の『金融機関としてのbank』や『川岸・堆積物としてのbank』という意味になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'bank': a financial institution licensed to receive deposits, make loans, and provide other financial services.
銀行（金融機関）
Many banks tightened their lending standards after the crisis.
多くの銀行は危機の後、融資基準を厳しくした。
同意語
反意語
名詞 2
the sloping land at the edge of a river, lake, or stream (plural form 'banks').
川岸、土手
Children were playing on the river banks.
子どもたちは川岸で遊んでいた。
同意語
名詞 3
a heap or mound (especially of snow or earth), often formed by accumulation.
雪の山、堆積した土手（かたまり）
The car was stuck between two snow banks.
その車は2つの雪の山の間に挟まっていた。
同意語
名詞 4
a set or row of similar things (e.g., a bank of switches or servers).
（装置の）列、一群
A bank of servers handled the website traffic.
サーバーの列がウェブサイトのトラフィックを処理した。
同意語
動詞 1
third-person singular of 'bank': to deposit money in a bank or to keep money in an account.
（給料など）を銀行に預ける
She banks most of her paycheck each month.
彼女は毎月給料の大部分を銀行に預ける。
同意語
反意語
動詞 2
third-person singular of 'bank' (phrasal use 'bank on'): to rely on or depend on someone or something.
（...を）当てにする、頼りにする
He banks on his colleagues to finish the project on time.
彼は同僚たちが予定どおりにプロジェクトを終えると当てにしている。
同意語
反意語
動詞 3
third-person singular of 'bank': (of an aircraft or vehicle) to tilt or cause to tilt while turning.
（航空機などが）傾く、旋回する
The plane banks sharply before descending.
飛行機は降下の前に急に傾く。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/11 04:15