「banjoist」は英語に由来し、名詞「『banjo』」と動作主を表す接尾辞「『-ist』（フランス語『iste』/ラテン語『ista』に由来）」から成り、接尾辞は「『（あることを）行う人／〜を職とする人』」を意味します。

「banjo」はアフリカの語（例：「『banza』」Bantu系）に由来すると考えられ、17〜18世紀にポルトガル語などを介して英語に入った後、英語で接尾辞「『-ist』」を付けて「『banjoist』」が作られました。

当初は単に「banjoに関係する人」を指しましたが、やがて「バンジョーを演奏する人（バンジョー奏者）」を特定して指す標準的な語になりました。