baniya
|ba-ni-ya|
/bəˈniːə/
Indian merchant/trader (caste)
インドの商人・商業カースト
語源
「baniya」はヒンディー語の単語「baniyā」に由来し、その起源はプラークリット語を経てサンスクリット語の「vaṇij」（商人）にさかのぼる。
サンスクリット語の「vaṇij」からプラークリット語（例：vanijja）を経てヒンディー語の「baniyā」に変化し、英語には植民地時代に取り入れられてカーストの商人を指す語になった。
もともとは「商人」を意味しており、英語でも基本的な意味は保たれているが、文脈によっては「金銭に固執する商人」といった俗的・やや否定的な含みを持つことがある。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of a traditional mercantile (Vaishya/Bania) community in India; a merchant or trader.
（インドの）伝統的な商人（ヴァイシャ/バーニヤ）コミュニティの一員。商人・行商人
He comes from a baniya family of traders.
彼は商人のバーニヤの家系出身だ。
同意語
名詞 2
a merchant or businessperson; sometimes used informally or pejoratively to refer to a money‑minded or frugal trader.
商人・実業家。俗に（あるいは軽蔑的に）金銭に固執する商人、けちな商売人を指すこともある
Some villagers called him a baniya because he always negotiated hard over prices.
彼はいつも値段交渉に厳しかったので、村人の中には彼をバーニヤと呼ぶ者もいた。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/11 15:24