banians
|ba-ni-ans|
C2
/ˈbæn.jənz/
(banian)
Indian merchant; banyan (tree); loose gown
インドの商人・バニヤン（木・衣）
語源
語源情報
「banian」はヒンディー語・グジャラート語の語（'bania' または 'vaṇij'）に由来し、語根は「商人・交易人」を意味した。
歴史的変遷
近世にポルトガル語などを経由して英語に入り、インドの『bania』が英語の 'banian'（『banyan』とも）として採用され、旅行記や貿易記録で用いられた。
意味の変化
もともとは語源語で「商人・交易人」を意味していたが、英語では次第に欧州商人と関係したインドの仲介者を指す歴史的な用法へと限定された。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'banian': (historical) Indian merchants, brokers, agents, or moneylenders—especially those who acted as intermediaries between European traders and local markets.
「banian」の複数形：歴史的に用いられた語で、（インドの）商人・仲買人・代理人・金貸し（特に欧米の商人と現地市場の仲介をした人々）
Many banians acted as intermediaries for the European trading companies in the 18th century.
18世紀、多くのバニア（banians）がヨーロッパの商社と現地市場の仲介役を務めた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/11 14:42