bandoleros
|ban-do-le-ros|
🇺🇸
/ˌbændəˈlɛroʊz/
🇬🇧
/ˌbændəˈlɛrəʊz/
(bandolero)
armed outlaw / bandit
武装した盗賊・無法者
語源
「bandolero」はスペイン語に由来し、語源は'spanish'の'banda'（団、隊）と接尾辞'-ero'（〜に関わる人）から来ている。
「bandolero」は古スペイン語の'banda'などから発展し、最終的に『旗・隊』を意味するゲルマン語系／ラテン語の影響を受け、集団の一員を指す語として変化した。
当初は集団（隊）の構成員を意味していたが、次第に『盗賊』や『無法者』の意味へ変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'bandolero'; (Spanish) bandits or outlaws, especially armed robbers or highwaymen.
（スペイン語）盗賊たち、山賊、無法者（特に武装した強盗や街道強盗）
The story told of bandoleros who ambushed travelers on the mountain road.
その物語は山道で旅行者を襲ったbandolerosについて語っていた。
同意語
反意語
名詞 2
used in historical or literary contexts to refer to irregular fighters or guerrilla groups (often with a connotation of lawlessness).
歴史的・文学的文脈での不正規戦闘員やゲリラ集団（しばしば法の外にある存在という含み）
In the 19th-century chronicles, bandoleros were sometimes described as both rebels and thieves.
19世紀の記録では、bandolerosは反乱者であり同時に盗賊として描かれることがあった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 18:24