Langimage
日本語

bandfish

|band-fish|

C1

/ˈbændfɪʃ/

banded (striped) fish

縞(帯)のある魚

語源
語源情報

「bandfish」は英語に由来し、語は 'band'(帯・縞)と 'fish'(魚)の合成語で、'band' は「帯・縞(体の模様)」を意味した。

歴史的変遷

「bandfish」は近代英語で 'band' と 'fish' を結合した複合名詞として発展し、19世紀以降、特定の細長い海水魚(Cepolidae科)の総称として使われるようになった。

意味の変化

当初は「帯・縞のある魚」を指したが、次第にCepolidae科の魚の総称として定着し、現在は分類名としても用いられる。

品詞ごとの意味

名詞 1

a marine fish of the family Cepolidae (commonly called bandfishes), usually elongated and often brightly colored or banded; includes species of the genus Cepola and related genera.

バンドフィッシュ(主にCepolidae《バンドフィッシュ科》に属する、細長く帯状の模様や赤・オレンジ色を帯びることが多い海水魚)

A school of bandfish hovered above the sandy slope.

砂地の斜面の上にバンドフィッシュの群れが漂っていた。

同意語

Cepolidaebandfishes

名詞 2

any fish informally described as 'banded' or having a band-like marking; used less technically than the taxonomic sense.

(専門的でない用法で)帯状の模様がある魚(一般に「帯のある魚」と呼ばれるもの)

The guide pointed out a small bandfish with distinct dark bands along its body.

ガイドは体に明確な暗色の帯がある小さなバンドフィッシュを指さした。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/10 06:16