banderilleros
|ban-de-ri-lle-ros|
C2
🇺🇸
/ˌbændəˈrɪlɛroʊ/
🇬🇧
/ˌbændəˈrɪlɛrəʊ/
(banderillero)
bullfighter who places banderillas
バンデリージャを刺す闘牛士
語源
語源情報
「banderillero」はスペイン語に由来し、もともと'banderilla'（『小さな旗』、'bandera'＝旗の派生語）と人を表す接尾辞'-ero'（〜にかかわる人）から成る語である。
歴史的変遷
スペイン語で 'banderilla' + '-ero'（『バンデリージャに関わる者』）として形成され、闘牛の専門用語として英語に借用された。
意味の変化
元は小さな旗状の物（banderilla）とそれを扱う人という意味だったが、現在では闘牛でバンデリージャを牛に刺す闘牛士を特に指す語になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
in bullfighting, one of the assistants to the matador who places banderillas (decorated short spears) into the bull; a bullfighter whose role is to plant the banderillas.
（闘牛）バンデリージェロ。バンデリージャ（飾りの付いた短い槍）を牛に刺す役の闘牛士
The banderilleros stepped forward to plant the banderillas before the final charge.
バンデリージェロたちは最終の突進の前にバンデリージャを刺すため前に出た。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/10 03:00