Langimage
日本語

baluchi

|ba-lo-chi|

C1

🇺🇸

/bəˈloʊ.tʃi/

🇬🇧

/bəˈləʊ.tʃi/

Baloch people / their language

バルーチーの民族・言語

語源
語源情報

「baluchi」はペルシア語由来で、民族名「Balūč」(『Baloch』としても表記)から生じ、ウルドゥー語やヒンディー語などを経て英語に入った。

歴史的変遷

「baluchi」はペルシア語または現地語の「Balūč」から「Balūchī」へと変化し、最終的に英語の「Balochi/Baluchi」として定着した。

意味の変化

元来は『Balochという民族とその土地』を指していたが、時とともにその言語や文化・地域に関する意味にも拡張された。

品詞ごとの意味

名詞 1

a member of the Baloch people, an ethnic group of southwestern Asia (mainly in Pakistan, Iran, and Afghanistan).

バルーチー人(主にパキスタン・イラン・アフガニスタンに住む民族)

He is a baluchi who grew up in a small town near the border.

彼は国境近くの小さな町で育ったバルーチー人だ。

同意語

balochbalochi

名詞 2

the Balochi language, an Iranian language spoken by the Baloch people.

バルーチー語(バルーチー人が話すイラン語派の言語)

Many elders in the village still speak baluchi as their first language.

村の多くの年配者はいまだにバルーチー語を第一言語として話す。

同意語

balochiBalochi language

形容詞 1

relating to the Baloch people, their language, culture, or region.

バルーチー人の、バルーチー語の(文化・地域などに関する)

The museum displays baluchi textiles and costumes from the 19th century.

博物館には19世紀のバルーチーの織物や衣装が展示されている。

同意語

Balochbalochi

最終更新時刻: 2026/01/08 13:26