「Baltimorean」は英語に由来し、特に語『Baltimore』に形容詞・住民を表す接尾辞『-an』（ラテン語の'-ānus'を経由）を付けたもので、接尾辞『-an』は「〜に関する・〜に属する」を意味した。

『Baltimore』は最終的にアイルランド語地名『Baile an Tí Mhóir』（現代アイルランド語）に由来し、「大きな家の町」を意味する。地名が英語の『Baltimore』となり、そこから接尾辞『-an』を付けて住民・形容を表す『Baltimorean』が作られた。米国の都市ボルチモアは『Baron Baltimore（ボルチモア男爵）』の称号に因んで名付けられた。

元々はアイルランド語の地名要素が「大きな家の町」を指していたが、時を経て英語の地名『Baltimore』から派生する住民・関連を示す語となり、現在の意味に至っている。