baltic
|bal-tic|
/ˈbɔːltɪk/
relating to the Baltic Sea; very cold
バルト海に関する・非常に寒い
語源
「baltic」は中世ラテン語の「Balticus」や「Mare Balticum（バルト海）」に由来します。海の名前は古いバルト語派や近隣の言語に由来すると考えられ、（「白い／輝く」を意味する）原始インド・ヨーロッパ語の語根と結び付けられる可能性がありますが、正確な起源は不確かです。
中世ラテン語の「balticus」や「Mare Balticum」が中世の文献で使われ、そこから現代のヨーロッパ諸語や中英語・近代英語に入り、地理的な意味を保ちつつ、のちに英語で「非常に寒い」というくだけた意味も発達しました。
当初は海やその地域を特定する語でしたが、時間とともに地理的な意味を維持しつつ、バルト海地域の寒さに結び付けられて英語では口語的に「非常に寒い」という意味も生じました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the Baltic Sea (or, in plural form 'the Baltics', the countries bordering it: Estonia, Latvia, Lithuania).
バルト海（複数形で「the Baltics」はエストニア、ラトビア、リトアニアの3国を指す）
They sailed across the baltic last summer.
彼らは昨夏バルト海を渡りました。
同意語
形容詞 1
extremely cold; bitterly cold (informal, chiefly British).
非常に寒い（ややくだけた表現、主に英国）
It was baltic outdoors last night, so I stayed by the heater.
昨夜は外が非常に寒かったので、ヒーターのそばにいました。
同意語
反意語
形容詞 2
relating to the Baltic Sea or to the countries, peoples, languages, or culture of the region bordering that sea (often capitalized in this sense).
バルト海やその沿岸諸国・人々・言語・文化に関する（この意味では大文字で表記されることが多い）
The course covers baltic history from the Middle Ages to the modern era.
その講座は中世から現代までのバルト海地域の歴史を扱います。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/08 11:35