Langimage
日本語

balsamodendron

|bal-sam-o-den-dron|

C2

🇺🇸

/ˌbæl.səˈmɛn.drən/

🇬🇧

/ˌbæl.səˈmɛn.drɒn/

balsam (aromatic) + tree

バルサムの木(芳香樹)

語源
語源情報

「balsamodendron」は新ラテン語に由来し、ギリシャ語の要素「balsamon」(ラテン語の「balsamum」を経てセム語系語に由来)とギリシャ語の「dendron(樹)」から成る。

歴史的変遷

「balsamodendron」は植物学の新ラテン語で19世紀に作られた学名で、ギリシャ語・ラテン語の「balsamon」要素は最終的にセム語(例えばアラビア語の「balsam」)から来ており、これらの要素が結合して学名となった。

意味の変化

当初は「バルサムを産する木」を意味し、時とともにその意味は変わらず、現在では技術的な植物名として使われるが、近代分類では古い同義名とされることがある。

品詞ごとの意味

名詞 1

a botanical genus name (New Latin) for certain trees that produce balsam or aromatic resin; used to refer to members of that genus (historically applied within the Burseraceae and related families).

樹脂(バルサム)を産する樹木の学名(新ラテン語)としての属名(かつてはBurseraceaeなどに含められた)

Balsamodendron species were historically tapped for their fragrant resin used in medicines and perfumes.

バルサモデンドロン属の種は、かつて薬や香水に使われた芳香性樹脂を採取するために傷を付けられていた。

同意語

balsam treeBalsamodendrum (variant spelling)Commiphora (formerly inclusive in some classifications)

最終更新時刻: 2026/01/08 07:36