balnibarbi
|bal-ni-bar-bi|
🇺🇸
/ˌbæl.nɪˈbɑr.bi/
🇬🇧
/ˌbæl.nɪˈbɑː.bi/
fictional land beneath Laputa
ラピュータの下にある架空の国
語源
「balnibarbi」は英語に由来し、ジョナサン・スウィフトが風刺作品『ガリヴァー旅行記』で造語した語「Balnibarbi」で、識別可能な古典語の接頭辞や語根から派生したのではなく、架空の地名として創作された。
「balnibarbi」はスウィフトによって1726年に初めて導入され、その形と意味は創作以来ほぼ変わっておらず、歴史的な語形変化を経た語ではなく文学的な造語である。
当初は「ガリヴァー旅行記におけるラピュータの下の架空の国」を意味し、その後もその特定の文学的意味を保ち、主にスウィフト作品の文脈で用いられている。
品詞ごとの意味
名詞 1
a fictional land beneath the flying island Laputa in Jonathan Swift's novel Gulliver's Travels (1726); used to refer to that place or, by extension, Swift's satirical portrayal of its society.
ジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』(1726)に登場する、飛行島ラピュータの下にある架空の国名（その場所やスウィフトの風刺的描写を指す）
Gulliver traveled from Laputa to Balnibarbi and observed its peculiar institutions.
ガリヴァーはラピュータからバルニバービへ移動し、そこで奇妙な制度を観察した。
最終更新時刻: 2026/01/07 22:02