ballyhooing
|bal-ly-hoo-ing|
/ˌbæl.iˈhuː/
(ballyhoo)
loud, exaggerated publicity
大げさで騒々しい宣伝・騒ぎ
語源
「ballyhoo」は19せいき後半のアメリカ英語に由来し、見世物小屋・サーカスの業界用語から来たと考えられる。正確な語源は不明で、「hullabaloo」などの語に影響された造語的・擬音的表現の可能性がある。
「ballyhoo」は米国のバーヴェデイルやカーニバルの文脈で使われ、派手な宣伝や騒がしい宣伝行為を指した。そこから一般英語にも広まり、誇張された宣伝の意味で使われるようになった。
当初はショーやサーカスの物販的な大騒ぎを指していたが、次第に「派手な宣伝・センセーショナルな誇張」という広い意味に発展した（中核の意味は大きく変わっていない）。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act or instance of ballyhooing; noisy, extravagant publicity or fuss intended to attract attention.
大げさな宣伝行為・騒ぎ。注目を集めるための派手な宣伝や騒動
The ballyhooing around the festival brought huge crowds but little substance.
その祭りの大げさな宣伝は大勢の人を呼んだが、中身は乏しかった。
同意語
反意語
動詞 1
present participle of 'ballyhoo' — actively promoting, publicizing, or hyping something in an exaggerated or sensational way.
「ballyhoo」の現在分詞。誇張的・扇情的に宣伝・宣伝する行為
They were ballyhooing the new product with flashy adverts and staged events.
彼らは派手な広告と仕組まれたイベントで新製品を大げさに宣伝していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/06 16:38