「ballyhooer」は英語に由来し、名詞『ballyhoo』に動作主を表す接尾辞『-er』が付いた語です。ここで『ballyhoo』は「騒ぎや大げさな宣伝」を意味し、『-er』は「〜する人」を示します。

『ballyhoo』は19世紀後半（約1890年代）のアメリカ英語でサーカスや新聞の俗語として生じ、『騒ぎ』や『センセーショナルな宣伝』を意味しました。そこから『ballyhoo』に『-er』を付けて『ballyhooer』（それを行う人）が作られました。

当初は「注目を集めるために騒ぐ人、叫ぶ人」を意味しましたが、時とともに「物事を誇張して宣伝する人」という現在の意味に移っていきました。