ballsiest
|ball-si-est|
C2
🇺🇸
/ˈbɔlziɪst/
🇬🇧
/ˈbɔːlsiɪst/
(ballsy)
boldness; gutsy courage
大胆さ・度胸
語源
語源情報
「ballsy」は口語英語に由来し、特に『balls』（俗語で精巣）と形容詞化接尾辞『-y』（『〜の性質を持つ』）から成る語です。
歴史的変遷
「ballsy」は20世紀に『balls』の比喩的用法（『度胸』を意味する）が形容詞化されて生まれました。『ballsier』『ballsiest』のような比較・最上級形は通常の形容詞変化に従います。
意味の変化
元は『精巣』を直接指す語でしたが、『balls』が『度胸』を意味する比喩に使われるようになり、『ballsy』は『度胸がある、大胆な』を意味するようになりました。現在も俗語的な語感が強いです。
品詞ごとの意味
形容詞 1
superlative form of 'ballsy': most bold, daring, or audacious; showing the greatest amount of nerve or guts (informal, often vulgar).
「ballsy」の最上級形：最も度胸がある、最も大胆な（くだけた表現・俗語）
That was the ballsiest thing he's ever done.
それは彼がこれまでにした中で最も度胸のあることだった。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/07 12:57