『balletomane』はフランス語に由来し、『ballet（バレエ）』とギリシャ語の『mania（熱狂・狂気）』に由来する接尾辞から成る語で、バレエへの強い熱意を意味する。

『balletomane』は19世紀にフランス語の'balletomane'から英語に取り入れられ（その語は'ballet'＋'omanie'/'omania'から成る）、英語では規則的に複数形'balletomanes'が作られた。

当初はバレエに対する（しばしば過度な）熱狂を持つ人を指したが、現在ではより中立的にバレエの熱心な愛好者を意味する用法になっている。