balkanizing
|bal-ka-niz-ing|
C1
/ˈbɔːlkənaɪz/
(balkanize)
divide into hostile fragments
敵対的に分裂させる
語源
語源情報
『balkanize』は英語に由来し、特に固有名詞『Balkan（トルコ語 Balkan）』から来ている。『Balkan』は『木の多い山脈』を意味した。
歴史的変遷
『balkanize』は20世紀初頭に英語で成立し、固有名詞『Balkan（トルコ語Balkan）』から動詞化され、『小さく（しばしば敵対的な）国家や部分に分割する』の意味になった。
意味の変化
当初は特にバルカン半島を小国に分割することを指したが、次第に『どんな地域・組織・制度でも小さく（しばしば敵対的な）部分に分裂させる』という一般的な意味に変化した。
品詞ごとの意味
動詞 1
present participle form of 'balkanize': to divide (a region, organization, or system) into smaller, often mutually hostile or noncooperating units
『balkanize』の現在分詞形。『（ある地域・組織・制度を）小さく（しばしば互いに敵対的・非協力的な）単位に分裂させる（分断する）』の意
Many analysts warned that balkanizing the coalition would weaken its ability to act.
多くの分析家は、連合を分断（バルカン化）すると行動力が弱まると警告した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/05 16:50