balefire
|bale-fire|
🇺🇸
/ˈbeɪlfaɪər/
🇬🇧
/ˈbeɪlfaɪə/
destructive/harmful fire
破壊的な火
語源
「balefire」は古英語の要素「bāl」と「fȳr」に由来し、「bāl」は「焼くこと・葬送の焚き火・害・悪」を、「fȳr」は「火」を意味した。
中英語（例：'balefyr' など）を経て、現代英語の 'balefire' になった。
当初は有害または前兆となる火（葬送の焚き火やかがり火を含む）を指したが、時とともに文語的な「大きな破壊的火災」の意味になり、現代ではファンタジー作品における特殊な魔法の火という意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a large, destructive fire; a conflagration. In older or literary usage it can also mean a signal fire or a funeral pyre.
大規模で破壊的な火（大火）。古語・文語ではかがり火や葬送の焚き火の意でも使われる
The entire harvest field was lost to a balefire that swept through before dawn.
夜明け前に一面の作付け地が襲った大きな焼け火事（balefire）で失われた。
同意語
名詞 2
a term in modern fantasy fiction (notably The Wheel of Time) for a potent, often supernatural fire that destroys or erases its target (sometimes described as removing it from the fabric of history).
現代ファンタジー作品（特に『Wheel of Time』など）で使われる、対象を消滅させるほど強力な（しばしば超自然的な）火を指す用法
The Aes Sedai unleashed a balefire that annihilated the darkspawn in an instant.
エーセ・セダイは一瞬で暗黒の眷族を消し去るbalefireを放った。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/05 05:38