Langimage
日本語

baldachined

|bal-dach-ined|

C2

/ˈbæl.də.kɪn/

(baldachin)

ornamental canopy

装飾された天蓋

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞名詞形容詞
baldachinbaldachinesbaldachinsbaldachinedbaldachinedbaldachiningbaldachinobaldacchinobaldachined
語源
語源情報

「baldachin」はイタリア語の「baldacchino」、さらに中世ラテン語の「baldacchinus」に由来し、『Baldacco』(バグダードを指す古いイタリア語名)がその地域の豪華な緞通・布地を意味していたことに由来します。

歴史的変遷

中世ラテン語の「baldacchinus」からイタリア語の「baldacchino」に変化し、古仏語・近代英語を経て現代英語の「baldachin」になりました。用途は儀式用の天蓋を指すようになりました。

意味の変化

当初はバグダード産の豪華な布(緞通)を意味しましたが、次第にそのような布で作る装飾的な天蓋を指すようになり、現在の用法に至っています。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'baldachin': to cover or shelter (something) with a baldachin; to canopy.

動詞 'baldachin' の過去形・過去分詞形:〜をバルダチンで覆った/覆している(天蓋を付ける)

They baldachined the throne for the ceremony.

彼らは式典のために王座を天蓋で覆った。

同意語

canopieddrapedcovered

反意語

形容詞 1

covered with or having a baldachin (an ornamental canopy); having a canopy over something (often an altar, throne, or bed).

バルダチン(装飾的な天蓋)で覆われた/天蓋が付いている

The altar was baldachined with a rich embroidered canopy.

祭壇は豪華な刺繍の天蓋で覆われていた。

同意語

canopiedcovereddraped

反意語

最終更新時刻: 2026/01/04 17:02