balbutient
|bal-bu-ti-ent|
🇺🇸
/bælˈbjuːti.eɪt/
🇬🇧
/bælˈbjuːtɪeɪt/
(balbutiate)
speak haltingly
言葉をしどろもどろにする
語源
「balbutiate」はラテン語（または後期ラテン語）の動詞「balbutire」に由来し、語根「balbut-」はどもる音を模したものです。
「balbutire」はフランス語の「balbutier」を経て英語の動詞「balbutiate」になり、そこから形容詞形「balbutient」が英語で派生しました。
元来は「どもる」を意味し、この基本的な意味は現代でも維持されており、「どもりながら話す」「言葉が途切れる」といった意味で使われます。
品詞ごとの意味
動詞 1
to speak in a stammering or faltering manner (to utter in a halting way).
どもる、どもりながら話す（言葉をためらって発する）
When confronted, he balbutient an explanation that made little sense.
問い詰められると、彼は筋の通らない説明をどもりながらした。
同意語
反意語
形容詞 1
speaking in a halting, stammering, or faltering way; characterized by involuntary pauses or repetitions.
どもる、言葉が途切れがちな（どもりや言いよどみを伴う様子）
His balbutient reply revealed how nervous he was.
彼のどもりがちな返答は、彼がどれほど緊張しているかを示していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/04 13:46