Langimage
日本語

balarama

|ba-la-ra-ma|

C2

/bəˈlɑːrəmə/

Hindu deity; Krishna's elder brother; strength/agriculture

クリシュナの兄、力・農耕の神

語源
語源情報

『balarama』はサンスクリット語の『Balarāma』に由来し、'bala'は「力/若さ」、'rāma'は「喜ばせる(の意)」や神名の要素を意味した。

歴史的変遷

『Balarāma』は古典サンスクリットから地方のプラクリット語や中世の信仰文献を経て、学術的・植民地時代の音写を通じて英語の'Balarama'として伝わった。

意味の変化

元来は神の固有名であり『若く強いラーマ』という含意があったが、現代英語でも同じくそのヒンドゥー教の神の名として用いられている。

品詞ごとの意味

名詞 1

in Hinduism, Balarama is the elder brother of Krishna, a deity associated with strength, agriculture, and often depicted with a plough; also called Baladeva or Balabhadra.

ヒンドゥー教の神。クリシュナの兄。力や農耕(すき)に結びつく神(別名:バラデーヴァ/バラバドラ)

Balarama is worshipped in many regions as a symbol of strength and agriculture.

バララーマは多くの地域で力や農業の象徴として崇拝されている。

同意語

BaladevaBalabhadraSankarshana

最終更新時刻: 2026/01/04 08:23