Langimage
日本語

baitylos

|bai-ty-los|

C2

🇺🇸

/ˈbeɪtɪləs/

🇬🇧

/ˈbeɪtɪlɒs/

sacred / fallen stone

聖なる(天から落ちた)石

語源
語源情報

「baitylos」は古代ギリシア語の語『βαίτυλος』に由来する。形はセム語系の『bet』+『el』(「神の家」)の複合語からの借用の可能性がある。

歴史的変遷

『baitylos』はラテン語で『baetylus』として入ってきて、中世ラテン語でも聖石や落下石の意味で用いられた。さらに遡ると、フェニキア語などのセム語起源の宗教語彙に由来する可能性がある。

意味の変化

当初は『天から落ちて聖視された石』を特に指したが、次第に各種の聖石(祭祀の石)一般を表すように意味が拡張した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a sacred stone or meteorite venerated in antiquity as having fallen from the sky; a cult object (also called a baetyl or betyl).

古代にnromallrom eiling s evine id ?(天から落ちてきたと信じられた)聖なる石、祭祀用の信仰対象

The temple's central baitylos was believed to have fallen from the heavens and was the focus of local worship.

その神殿の中心にあるバイティロスは天から落ちてきたと信じられ、地元の信仰の対象となっていた。

同意語

名詞 2

any ancient sacred stone or standing stone used in religious rites (broader, non-literal use).

宗教儀礼に用いられる古代の聖なる石や立石(比喩的・広義の用法)

Archaeologists catalogued several baityloses at the site, indicating varied local cult practices.

考古学者はその遺跡でいくつかのバイティロスを記録し、地域ごとの多様な祭祀の慣習を示した。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/02 13:28