Langimage
日本語

baisemain

|bai-se-main|

C2

/ˈbeɪzəmeɪn/

ceremonial kiss on the hand

儀礼的な手へのキス

語源
語源情報

「baisemain」はフランス語に由来し、具体的には『baisemain』から来ており、『baiser』は『キスする』、『main』は『手』を意味した。

歴史的変遷

『baisemain』はフランス語(『baiser』+『main』)から英語に借用され、19世紀にほぼ形を変えずに『手にする儀礼的なキス』を表す語として入ってきた。

意味の変化

当初は『敬意や儀礼としての手へのキス』を意味し、その後現在の英語での意味をほぼ維持している。

品詞ごとの意味

名詞 1

a ceremonial or formal kiss given on the hand, typically as a gesture of respect or greeting.

儀礼的・形式的に手にするキス(敬意やあいさつとして行う)

He greeted the hostess with a baisemain.

彼は主催者に儀礼的な手のキス(baisemain)であいさつした。

同意語

hand-kisskiss on the hand

最終更新時刻: 2026/01/02 11:08