Langimage
日本語

bairam

|bai-ram|

C1

/ˈbaɪrəm/

Muslim festival / public feast

イスラムの祝祭・祝日

語源
語源情報

「bairam」はトルコ語、具体的には『bayram』に由来する。

歴史的変遷

『bairam』はオスマン・トルコ語の『bayram』を経てバルカン諸語に入り、『bairam』や『bajram』の形で英語の旅行記・民族誌等にも記録された。

意味の変化

当初は「祝祭・お祝い」を意味し、現代でもおおむね同じ意味で用いられている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a Muslim religious festival (commonly used for Eid al-Fitr or Eid al-Adha).

イスラム教の宗教的祝祭(一般にイード・アル=フィトルやイード・アル=アドハを指す)

Many families gather for prayers and meals during bairam.

多くの家族がバイラムの間、祈りや食事のために集まる。

同意語

名詞 2

a festival or public holiday (used in Balkan and Turkic contexts as a term for local celebrations/holidays).

祝祭・祝日(バルカン諸語やトルコ語からの借用語として、地域の祝祭や祝日を指す)

In the town the bairam was marked by music, dancing, and shared meals.

その町では、音楽や踊り、共用の食事でバイラムが祝われた。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/02 07:10