baidya
|bai-dya|
/ˈbaɪdjə/
traditional Ayurvedic physician / Bengali caste of physicians
伝統的なアーユルヴェーダ医師・ベンガルの医師カースト
語源
「baidya」はサンスクリット語の語 'vaidya' に由来し、'vaidya' は「医師」または「医学に精通した者」を意味した。
サンスクリット語の 'vaidya' はプラークリットや地域語を経てベンガル語形の「Baidya」になり、実践者を指す語としてだけでなくベンガルのカースト名としても用いられるようになった。
当初は「医師」（医療の実践者）を指したが、時代とともにその職能に結びついた世襲的な社会集団（カースト）を表す意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a member of the Baidya caste in Bengal: a traditional Hindu community historically associated with Ayurvedic practice and scholarship.
ベンガル地方のバイドヤ・カーストの構成員。伝統的にアーユルヴェーダの医師や学者に結びつくヒンドゥーの社会集団
Many families in that village are baidya and have long traditions of Ayurvedic study.
その村の多くの家族はバイドヤで、アーユルヴェーダの伝統が長く受け継がれている。
同意語
名詞 2
a traditional Ayurvedic practitioner (physician) — used for practitioners or historically for physicians trained in indigenous Indian medicine (from Sanskrit 'vaidya').
伝統的なアーユルヴェーダの医師（ヴァイドヤ）。土着の医学（インドの伝統医療）に携わる医師を指す語
He consulted a baidya for herbal treatments and dietary advice.
彼はハーブ療法や食事指導のためにバイドヤに相談した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/01 10:24