「Bahamian」はスペイン語に由来し、具体的にはフレーズ「baja mar（バハマル）」から来ており、'baja'は「低い」、'mar'は「海」を意味した。

「Bahamian」は、当初は周辺の浅い海を表すスペイン語の「baja mar」から英語の地名「Bahamas」へ取り入れられ、そこからバハマ出身やバハマに関することを指す形容詞・名詞『Bahamian』に発展した。

当初は「浅い海」を指していたが、次第にその海域の群島（バハマ諸島）を指すようになり、最終的にその島々の出身者・関連するものを指す意味になった。