bahadur
|ba-ha-dur|
🇺🇸
/bəˈhɑːdər/
🇬🇧
/bəˈhɑːdə/
brave/heroic person
勇敢な人・勇者
語源
「bahadur」はペルシア語の単語「bāhādor」から来ており、その語は最終的にトルコ・モンゴル語系の「baghatur（英雄、勇者）」に由来する。
「bahadur」はトルコ・モンゴル語の「baghatur」からペルシア語の「bāhādor」に変化し、そこからヒンディー語/ウルドゥー語の「bahadur」へ渡り、英語には英領インドを通じて称号・記述語・固有名として取り入れられた。
当初は「英雄・勇者」を意味していたが、時代と地域により「名誉称号」「勇敢な人（記述語）」「人名・姓」へと意味が広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a historical honorific or title used in South Asia (originally Persian/Turkic/Mongolic), often conferred during Mughal and British periods.
（南アジアでの）名誉称号・敬称（歴史的）
He was given the title bahadur by the local ruler.
彼は地元の支配者から称号bahadurを授けられた。
同意語
名詞 2
a brave man; a hero or valiant person (used descriptively).
勇敢な人、勇者
After rescuing the villagers, they called him a bahadur.
村人を救った後、彼らは彼をbahadurと呼んだ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/31 20:53