「bagmaking」は英語由来で、具体的には「bag（入れ物、運ぶための容器）」＋「making（作ること）」の合成語です。

「bag」は中英語の「bagge」（古ノルド語の「baggi」由来）、「make」は古英語の「macian」から来ています。現代英語では名詞＋-makingの生産的な結合により「bagmaking」が形成されました。

構成要素は元々それぞれ「袋」と「作る行為」を指し、結合後も現代では「袋を作る行為・工芸」という直接的な意味を保っています。