「bagmaker」は近代英語で『bag』と『maker』を組み合わせた複合語に由来します。『bag』は古ノルド語の「baggi」（中英語の「bagge」経由）に由来し、『包み・束』を意味しました。『maker』は古英語の「macian」（作る）に由来し、動作者を示す接尾辞「-er」が付いています。

『bag』は古ノルド語の「baggi」から中英語の「bagge」を経て現代英語の「bag」になりました。『maker』は古英語の「macian」＋「-er」で動作者を表す名詞になり、複合語『bagmaker』は近代英語で文字通り『かばんを作る人（または事業）』を表す語として現れました。

構成要素は元々『包み・束』と『作る人』を意味しており、結合後も『かばんを作る人（または製造業者）』という基本的な意味はほとんど変わっていません。