「baghouse」は英語に由来し、単語「bag」と「house」の複合語として形成された。'bag'は古ノルド語の『baggi』（袋、ポーチ）に由来し、'house'は古英語の『hūs』（住居、建物）に由来する。

'bag'は古ノルド語『baggi』を通じて英語に入り、'house'は古英語『hūs』に由来する。複合語『baghouse』は19世紀末〜20世紀初頭の工業用語として生まれ、ろ布を用いる集じん装置やその建屋を指すようになった。

もともとは文字通り「袋のための家」を連想させるが、技術用語として「ろ布（袋）を用いて粉じんを捕集する装置・筐体」を意味するように発展した。