「bagaudae」はラテン語（語形 'Bagaudae'）に由来し、おそらく「群衆」や「戦う者」を意味するガリア語や他のケルト語の語形から借用されたと考えられる。

「bagaudae」は後期ラテン語の史料で農村の反乱集団を指す語として用いられ、ガリア語などの地元ケルト語からの借用や継承を反映して中世ラテン語史料にも残り、近代の歴史家がこの語を採用した。

当初は後期古代の特定の農民反乱集団を指していたが、時間とともに生きた民族名ではなく歴史学上の用語として、同様の農民蜂起を示す語になった。