badchan
|bad-chan|
B2
/ˈbæd.kən/
ceremonial witty entertainer
式を仕切る風刺的な芸人
語源
語源情報
'badchan'はイディッシュ語の語 'badkhn'（באַדכאַן）に由来し、その語幹は「冗談を言う・機知に富む」という意味に関連している。
歴史的変遷
'badchan'は19世紀から20世紀初頭にかけて移民の言葉を通じて英語に入り、イディッシュ語の 'badkhn'（さらに古くはヘブライ語/アラム語の口語語 'בדחן'）が渡って英語化された。
意味の変化
元々は単に「道化・芸人」を意味していたが、英語では次第にユダヤの結婚式での進行役・宴会芸人という特定の役割を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a traditional Jewish entertainer and master of ceremonies (especially at weddings) who performs rhymed, often satirical verse, leads toasts and games, and helps direct the celebration.
結婚式などで韻を踏んだ風刺的な芸や司会を行い、乾杯や余興を進行するユダヤ教の伝統的な宴会芸人・式の進行役
The badchan led the wedding with witty rhymes and playful teasing of the bride and groom.
バッドチャンは機知に富んだ韻や軽いいじりで結婚式を進行した。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/29 21:01