backyard
|back-yard|
🇺🇸
/ˈbæk.jɑrd/
🇬🇧
/ˈbæk.jɑːd/
enclosed area behind a house
家の裏の囲まれた場所
語源
「backyard」は英語の語彙 'back' と 'yard' の合成語。'back'（古英語 'bæc'）は「後ろの部分」を、'yard'（古英語 'geard'）は「囲まれた場所・柵で囲まれた敷地」を意味した。
『back』と『yard』は古英語からある語で、中英語を経て近代英語で結合し、'backyard'（時に 'back-yard'）の形になった。
元は住居の後方にある囲まれた場所を指す文字どおりの語だったが、現在ではその意味を保ちつつ「身近な場所」や「小規模・家庭的な運営」といった比喩的な意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an area of ground at the back of a house, often used for recreation, gardening, or storage.
家の裏にある敷地・庭（遊び場・菜園・物置などに使われる）
They had a small vegetable patch in the backyard.
彼らは裏庭に小さな野菜畑を作っていた。
同意語
反意語
形容詞 1
situated at or relating to the back yard of a house; also used figuratively to describe something local, small-scale, or informal (e.g., 'backyard operation').
裏庭の（にある）／比喩的に小規模・素人仕事の（例: backyard operation＝小規模な運営）
They run a backyard workshop repairing bikes.
彼らは裏庭で自転車の修理をする小さな作業場を営んでいる。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/26 11:36