Langimage
日本語

backswept

|back-swept|

B2

/ˈbæk.swept/

swept toward the back

後ろへ流された/後方に掃かれた感じ

語源
語源情報

「backswept」は語『back』と過去分詞『swept』(『sweep』から)の結合で作られ、『back』は「後ろ・背面」を、『sweep』は「掃く・払いのける」を意味していた。

歴史的変遷

『sweep』は古英語の「swēopan」から発展して中英語を経て現代英語の『sweep』になり、近代英語で『back』+『swept』の複合語として『backswept』が形成された。

意味の変化

当初は単に「後ろへ掃かれた・払われた」という意味だったが、次第に髪型や翼などの形状を表す形容詞として「後方に流された・後方へ傾いた」の意味で使われるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

hair that is combed or styled so that it is swept toward the back of the head.

髪が後ろへとかされている(後ろ向きに流されている)

She wore her hair backswept for the wedding.

彼女は結婚式のために髪を後ろへ流した髪型にしていた。

同意語

swept-backcombed-backslicked-back

反意語

front-sweptforward-swepttousled

形容詞 2

(of a structure such as a wing or fin) having a backward sweep; slanted toward the rear.

(翼やひれなどが)後方へ傾斜している、後方に流れている

The aircraft's backswept wings improved high-speed performance.

その航空機の後方に傾いた翼は高速性能を向上させた。

同意語

swept-backrearward-slantingrearward-swept

反意語

forward-sweptstraightunswept

最終更新時刻: 2025/12/27 22:50