backstopping
|back-stop-ping|
🇺🇸
/ˈbækˌstɑpɪŋ/
🇬🇧
/ˈbækˌstɒpɪŋ/
(backstop)
final safeguard / safety net
最後の安全網・頼みの綱
語源
「backstopping」は近代英語に由来し、複合名詞「backstop」に動名詞・現在分詞を作る接尾辞「-ing」が付いた形である。
「backstop」は19世紀後半の米国英語（野球用語）で、捕手の後ろの仕切りや位置を指した。そこから比喩的に拡張され、保護策や支援の意味で用いられるようになり、さらに動作・過程を表す「backstopping」が生じた。
当初は「野球で捕手の後ろにある物理的な障壁」を意味していたが、時間とともに「安全策・保証・補助的支援」といった現在の意味へと広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
support or reinforcement provided as backup; a safeguard or safety net intended to prevent failure.
支援・補強（失敗を防ぐための最後の支え・安全網）
The project's backstopping by the parent company allowed work to continue despite the funding gap.
親会社によるプロジェクトのバックストッピング（支援）により、資金不足にもかかわらず作業は継続できた。
同意語
反意語
名詞 2
in finance or underwriting: an arrangement (often by a bank or guarantor) to buy or guarantee any unsold portion of a securities issue — i.e., a subscription or underwriting guarantee.
金融（引受）上の保証（証券の売れ残りを買い取るなどの引受保証）
The bank provided backstopping for the bond issue to ensure the offering would be fully subscribed.
銀行は社債の引受保証（バックストッピング）を行い、募集が満たされることを確実にした。
同意語
反意語
動詞 1
present participle/gerund of 'backstop': to provide backup, support, or a guarantee for something (e.g., to backstop a plan or fund).
動詞 'backstop' の現在分詞・動名詞：〜を支援・保証する（例: 資金や計画を支える）
They are backstopping the new fund until it becomes self-sufficient.
彼らは新しいファンドが自立するまでそれをバックストッピング（支援）している。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/27 19:34