backstopped
|back-stop-ped|
🇺🇸
/ˈbækˌstɑp/
🇬🇧
/ˈbækˌstɒp/
(backstop)
final safeguard / safety net
最後の安全網・頼みの綱
語源
「backstopped」（『backstop』から）は現代英語に由来し、『back』＋『stop』の複合語で、『back』は「後ろ」、『stop』は「止める・遮る」を意味した。
『backstop』は19世紀後半の米国英語の複合語（元は野球での後方の遮蔽物などを指した）から派生し、比喩的に「安全策・保証」を表すようになり、そこから動詞『to backstop』や形容詞『backstopped』が生じた。
当初は「後ろの障壁・遮蔽物」を意味したが、次第に「安全策・保証」という現在の意味、および『保証する・支える』という動詞的用法へと変化した。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'backstop' (to provide support, guarantee, or act as a safety net).
「backstop」の過去形または過去分詞形（支援・保証・安全策を提供する、という意味の動詞）
The loan was backstopped by the government during the crisis.
その危機の間、そのローンは政府により保証された。
同意語
反意語
動詞 2
acted as a backstop for; provided a safety net or last-resort support (used to describe the action itself).
（誰か・何かの）最後の支えとして機能した・安全策を提供した（行為として）
When the lender failed, the central bank backstopped the market.
貸し手が破綻したとき、中央銀行が市場の最後の支えとなった。
同意語
反意語
形容詞 1
protected, guaranteed, or supported by a backstop or guarantee.
（保証・支援により）保護された・保証された・支えられた
The scheme was backstopped by an international fund.
その計画は国際基金によって保証されていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/27 19:21