Langimage
日本語

backslappers

|back-slap-pers|

B2

🇺🇸

/ˈbæk.slæp.ərz/

🇬🇧

/ˈbæk.slæp.əz/

(backslapper)

one who slaps backs / mutual praise

背中をたたく人・互いに称賛し合う人

基本形複数形
backslapperbackslappers
語源
語源情報

「backslapper」は英語に由来し、'back' + 'slap' に動作者を表す接尾辞 '-er' を付けた複合語で「〜する人」を意味する。

歴史的変遷

「back」は古英語 'bæc'(背中)に由来し、「slap」は模倣語として中英語期に確認される。'backslap'(背中をたたく行為)が近代英語で作られ、そこから動作者を表す 'backslapper' が派生した。

意味の変化

当初は「背中をたたく人」という文字どおりの意味だったが、次第に「お世辞を言う人」や「こびへつらう人」という比喩的な意味も持つようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural form of 'backslapper'.

「backslapper」の複数形

Backslappers crowded around the coach after the game.

試合後、背中をたたく人たちがコーチの周りに群がった。

名詞 2

people who slap another on the back as a gesture of congratulations or camaraderie; (informal) people who offer insincere praise or flattery.

背中をたたく人(祝福や友情のジェスチャーとして);(口語)お世辞を言う人、こびへつらう人

The backslappers in the meeting tried to take credit for her work.

会議の中のおべっかを使う人たちは彼女の仕事の手柄を横取りしようとした。

同意語

flattererssycophants

反意語

最終更新時刻: 2025/12/27 07:12