backsaws
|back-saw|
B2
/ˈbæk.sɔː/
(backsaw)
saw with a stiffened back
背金付きのこぎり
語源
語源情報
「backsaw」は英語で'back'（背）と'saw'（のこぎり）を組み合わせた複合語で、背（補強）が付いたのこぎりを表す。
歴史的変遷
'back'は古英語の'bæc'（後部・背）に由来し、'saw'は古英語の'sagu'（プロト・ゲルマン語 *sagō）に由来する。近代英語で両語を組み合わせてこの工具名が作られた。
意味の変化
もともとは文字通り'背'と'のこぎり'の意味だったが、複合語は刃を補強する背を持つ特定ののこぎりを指すようになり、その意味はほぼ変わっていない。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'backsaw': a short, fine-toothed handsaw whose upper edge is reinforced with a stiffening rib or 'back' to keep the blade rigid; used for precise joinery (e.g., tenons, dovetails).
「backsaw」の複数形。上辺に補強（背）が付いた短く目の細かい手引き鋸。刃が曲がらないよう背で補強され、継ぎ手（ほぞ、蟻組など）を精密に切るために使う
Many woodworkers keep several backsaws for precise joinery and fine trim work.
多くの木工職人は精密な継ぎ手や仕上げ作業のために複数の背の付いたのこぎり（backsaws）を保管している。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/27 01:21