Langimage
日本語

backsaw

|back-saw|

C1

/ˈbæk.sɔː/

saw with a stiffened back

背金付きのこぎり

語源
語源情報

「backsaw」は英語に由来し、'back'(背)と'saw'(のこぎり)を組み合わせた語で、'back'は背(背金、補強部分)を指す。

歴史的変遷

'back'は古英語の'bæc'(後ろ)に由来し、'saw'は古英語の'sagu'に由来する。現代英語で'back-saw'として現れ、後に'backsaw'の形になった。

意味の変化

当初は「背のあるのこぎり」を意味していたが、次第に精密な継手加工に使う小型の背金付きのこぎりを指す語になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small, stiff-backed saw used for precise woodworking tasks (for example, cutting dovetails or tenons); the stiffened back limits blade depth for controlled, accurate cuts.

精密木工用の小型のこぎり。背(背金)で刃のたわみを抑え、仕上げやほぞや蟻組みなどの正確な切断を行うための工具

The carpenter used a backsaw to trim the dovetail joints.

大工は蟻組みの仕上げをするために背金付きのこぎりを使った。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/27 01:07